Краткий словарь церковно-словянских и древнерусских слов – 332

Краткий словарь церковно-славянских и древнерусских слов

 авва
(от др.-евр. аб – отец)
– древнее название настоятеля православного монастыря; принятое в церковной литературе наименование старцев-подвижников
аминь – подлинно, истинно (евр.)
благоверный – исповедующий истинную веру, правоверный, православный – постоянный эпитет князей, царей, епископов
благоуветливый – увещающий ко благому
Богорасленный – взращенный особым Божиим призрением
брашно – пища
весь – село
выну – всегда
высокомудрствовать – гордиться, тщеславиться, высокомерничать
глаголы – слова, речь
горé – вверх, вверху, кверху
господие – обращение (звательный падеж) от мн. числа др.-русск. господь («господин»)
дебрь – овраг, ущелье, лес на низком месте
десница – правая рука
доблий – доблестный, храбрый, мужественный
долу – снизу, внизу
достолюбезное – достойное желания
исконный – от искони (др.-русск.) – сначала, издревле, исперва
искушать – испытывать
казначей – хранитель монастырской казны
кандило – свеча, подсвечник, лампада для возжигания елея
кладязь – колодец
колода – толстый отрубок дерева; корыто, выдолбленное из дерева
крин – цветок
лодья – большая лодка, суденышко
ложесна –  утроба
любостяжание – корыстолюбие, страсть к приобретению к.-либо собственности
любы – любовь
медница – самая мелкая медная монета
многоглаголание – многословие
невежество – неучтивость, необходительность, грубость в поступках
нечаянно – неожиданно
облагодатствованный – одаренный Божественною благодатию
отчина – земли, недвижимое наследие от отца или деда
паче – больше
переведаться – разделаться с кем-л., наказать кого-л.
печальник – тот, кто печется о других, попечитель
печешися – заботишься, от ц.-слав. пещись – заботиться
поборающий – помогающий в борьбе
полуаршин – половина аршина, меры длины, равной 0,711 м
поспешение – помощь
почить – покоиться
предстательствовали – от ц.-слав. предстательство – ходатайство, заступление, защита
предызбрал – предназначил, предопределил
преложить – превратить
прельстить – обмануть, обольстить
преспеяние – преуспевание
прещение – страх, угроза, запрет
привитать – обитать
призирать – взглянуть, посмотреть
прилучиться – оказаться, случиться
приснопамятный – достойный всегдашнего воспоминания
присный – ближайший
проглашение – возглашение, подача голоса
произволение – направление собственной воли
пустыннолюбный – любящий уединение
рака – гробница, ковчег с мощами святого угодника Божия
рало – соха, плуг
свещник – подсвечник
смирять – делать покорным, послушным
смышление – выдумка, изобретение человеческое
сподобляется – удостаивается
спостник – (вернее: сопостник) товарищ в посте
сретать – встречать
столпостены – ограда с башнями, замок
страдный – связанный с трудом, терпением
странноприимство – принимание странников
супостат – противоположный, враждебный; противник, неприятель
тать – вор
трудник – труженик, подвижник
туне – даром, безвозмездно
укрух – кусок хлеба, ломоть
фимиам – ладан, смола из благовонных деревьев
чернец – монах
юдоль – «земля наша, мир поднебесный» (В. Даль. Толковый словарь)
 ястие – кушанье, пища

 



Оглавление

Частые вопросы

Интересные факты

«Дело бывших монахов Троице-Сергиевой Лавры»
17 февраля 1938 года — особенный день в истории Троице-Сергиевой Лавры и Радонежской земли. В этот день были расстреляны несколько человек из числа лаврской братии, а также духовенства, монахинь и мирян Сергиево-Посадского благочиния.
Подать записку