Лавра молитвенно празднует великий двунадесятый праздник Сретения Господня

В III веке до Рождества Христова в иудейской среде ученых мужей было принято решение о переводе текста Священного Писания с еврейского на древнегреческий язык. Для этого в Александрию — центр учености — из Иерусалима прибыли 72 знатока Писания, среди которых был ученый иудей с именем Симеон. Именно ему Синедрион доверил перевод Книги пророка Исаии.

Дойдя до стиха «Се, Дева во чреве приимет и родит Сына» (Ис. 7:14), он, как ученый муж, захотел исправить фактическую неточность и заменить слово «дева» на «жена», поскольку написанное противоречило естественным законам природы. Однако в тот момент с ним произошло чудо. Ему явился ангел и запретил исполнить задуманное. Чтобы Симеон поверил в истинность написанного, ему было дано обетование, что он не умрет до тех пор, пока сам своими глазами не увидит Пречистую Деву и плод Ее чрева.

Симеон, который считал физически невозможным рождение от Девы, для личного уверения испытал на себе другое невозможное — не свойственное человеку долгожительство. Являясь уже 360-летним старцем, он имел множество немощей и болезней. С каждым годом он все больше ощущал усиливающуюся ветхость и слабость своего тела, но, вопреки законам человеческого естества, не мог умереть.

Как иудейскому священнику, ему приходилось принимать в свои руки всех первенцов мужского пола. Во время своего служения он вглядывался в каждого младенца, пока к нему не пришла Дева, о Которой пророчествовал Исаия. Приняв в свои руки ожидаемого Мессию и Спасителя всего человеческого рода, праведный Симеон обратился к своему Избавителю со словами, ставшими гимном оправдания надежды:

«Ныне отпущаеши раба Твоего, Владыко, по глаголу Твоему, с миром, ибо видели очи мои спасение Твое, которое Ты уготовал пред лицем всех людей. Свет к просвещению язычников и славу людей Твоих Израиля». 

Так совершилось долгожданное сретение — встреча Ветхого и Нового Завета. Встреча, ознаменовавшая собой исполнение пророчеств и спасение всех людей.

14 и 15 февраля в Свято-Троицкой Сергиевой Лавре прошли праздничные богослужения в честь Сретения Господня. Всенощное бдение и Божественную литургию в Успенском соборе возглавил архимандрит Агафодор (Маркевич).

Справка:

Вечером пели: справа — хор под управлением иеромонаха Нестора (Волкова), слева — 2-й академический хор под управлением Александра Левенцова.

Утром пели: справа — смешанный хор под управлением иеромонаха Нестора (Волкова), слева — хор под управлением Сергея Сухарева.